Prevod od "to jaké by" do Srpski


Kako koristiti "to jaké by" u rečenicama:

Musím stále myslet na to, jaké by to bylo.
Ne mogu drugaèije nego da maštam kako bi bilo.
Neříkejte mi, že jste nikdy nebyl zvědavý na to jaké by to bylo. Jak dopadne naše mise.
Sigurno se katkad pitaš kako æe završiti naš zadatak.
Nevypadá Sean št'astně, když má ženu, která s ním chce být, a nemyslí na to, jaké by to bylo s jiným?
Zar Sean ne deluje mnogo sreæno sa ženom koja je sreæna da bude sa njim, koja mu se stalno ne protivreèi?
Na to, jaké by to byl, kdybych, víš co, odplul pryč. Jak prázdný bys měla život.
O tome kako bi bilo da ja, znaš, odlebdim, kako bi ti život bio prazan.
Ráda myslím na to, jaké by to mohlo být, být představena drobnému italskému muži.
Volim pomisao da se služi sa siæušnim Italijanom.
Ne úplně že mi chybí, jen se zajímám o to, jaké by to bylo, kdybych měl staršího bráchu.
Ne nužno na èinjenicu da mi nedostaje ili slièno, samo se pitam kako bi bilo imati starijeg brata.
Pomysli na to, jaké by to bylo, kdybys s ní už nikdy nemohl promluvit.
Zašto? Zamisli kako bi ti bilo da nikad ne možeš razgovarati s njom.
Říkala, že občas usínala s myšlenkou na to, jaké by to bylo, kdyby se její život vyvíjel jinak.
Kaže da katkad zaspi razmišljajuæi kako bi bilo da su se stvari drukèije odvijale.
Ale od chvíle, co jsem zjistil, proč Elena zmizela, nemůžu přestat myslet na to, jaké by to všechno mohlo být.
Ali, otkad sam saznao sve to, stalno se pitam šta je moglo da bude.
Musím pořád myslet na to, jaké by to bylo, kdybych neodešel.
Nemogu se ne upitati što bi se desilo da nisam otišao.
Tak moc jsem se soustředila na konečný cíl, že jsem nepřestala myslet na to, jaké by to bylo,
Toliko sam bila zaokupljena ishodom svega ovoga da nisam... nisam ni na trenutak pomislila kako æe biti...
Když jdeš do postele... nemyslíš na to, jaké by to bylo, kdyby byl někdo s tebou?
Kada si u krevetu ne razmišljaš o tome šta bi bilo da imaš nekoga pored sebe?
Myslíš někdy na to, jaké by to bylo, kdybychom sem nikdy nepřišly?
Razmišljaš li nekad kako bi bilo da nikad nismo došle ovde?
Přiznávám, že občas myslím na to, jaké by to bylo, ji jednou znovu spatřit, nebo se o ní něco dozvědět, doslechnout o jejím osudu.
Moram da priznam da sam razmišljam o tome, kako æu je možda jednog dana videti, ili znati šta je bilo s njom.
Nevím, možná je to jenom fantazie, ale... musím myslet na to, jaké by bylo, nechat za sebou všechno to šílenství.
Možda je to samo mašta ali stalno razmišljam kako bi bilo ostaviti sve ovo ludilo iza sebe.
Víš, myslím... hodně na to, jaké by to bylo, kdybych neodešel.
Znaš, èesto mislim o tome šta bi bilo da nisam otišao.
Když zemřela moje matka, neuplynul den, abych nepomyslel na to, jaké by to bylo, kdybych s ní sdílel každý moment.
Nakon smrti moje majke, nije prošao jedan dan da nisam razmišljao o tome kako bi bilo da sam sve svoje trenutke delio sa njom.
0.33042478561401s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?